
The death of Patrick Stewart on October 28 saddened me more than I expected. It’s not just that Jean-Luc Picard was MY Star Trek captain – copping the term from blogger buddy Nik Durga – though he was. James T. Kirk was my father’s captain, even after I watched the first five movies, not to mention the cartoon series.
I started watching The Next Generation early on and followed it regularly throughout.
But it was the backstory of his casting, which I learned about early on, that intrigued. Though I had never heard of him, he was a well-regarded British stage veteran. Star Trek creator Gene Roddenberry wasn’t enthralled by the idea of a bald guy from the UK as a starship captain.
While Stewart won him over, the actor figured he wouldn’t last. “When it first started, I didn’t think that I would survive beyond the pilot. I did not unpack; I didn’t see the point.
“‘Every single person I spoke to… said, ‘Oh, don’t worry about six years. You’ll be lucky to make it through the first year,’ Stewart recalled in 2010. So, on the basis of that advice, I signed the six-year contract.” He ended up on the show for seven years, 1987-1994, plus movies (which I didn’t see).
After 17 years away, he returned to a familiar world to star in [streamer]Star Trek: Picard, which debuted in January 2020; I did see a few episodes and liked them a lot.
American TV actors
He also had to learn that the American way of television was different than English theatre. “Stewart and his cast of Americans became known as one of the closest in television, but in the early years, the theater veteran had trouble accepting the jokes that accompanied a typical 14-hour day on the set.
“‘Those guys taught me that you can do good work and have a good time at the same time,’ he said in 2013. ‘Before that, I had always thought the two were unconnected completely.'”
He brought one specific linguistic item to the show. “According to Brent Spiner, Stewart largely affected the way Americans pronounce the word “data”. On ST:TNG, the name of Spiner’s character, Data, was intended to be pronounced ‘dah-tuh,’ as was commonly used in American English at the time, but Patrick Stewart used the British pronunciation ‘day-tah’ during the first table read, and that was subsequently used for the series.”
But what I really enjoyed about the man: he could be uproariously funny. “No Celebrity Has ZERO Filter Like Patrick Stewart.” I could have picked a couple dozen clips that proved that.
Poor Patrick 😉
Here’s a self-deprecating story he’s told more than once. “Every now and again I sit in a hotel room, watching the show on television and I go, ‘Hello. I don’t remember this episode.’ I’ll be sitting there watching and forgetting that I ordered room service, and there’s a knock on the door. I let the guy in, and he comes and sees that I’m watching the show. He’s going to go back to the kitchen and say, ‘I’ve just seen the saddest thing ever. This guy is sitting there watching his old show.'”
According to IMDb: “The three things that I am most proud of doing in my life are firstly, Extras; secondly, my appearance on The Simpsons and thirdly, appearing on Sesame Street (1969). Here is Soliloquy on B.
There were SO many tributes; I’ll post only two. Ian McKellen Pays Tribute to Close Friend Patrick Stewart: ‘He Wore His Heart on His Sleeve’ (Variety). William Shatner Says Patrick Stewart, Like Picard, ‘Stood for the Best of UsBest of Us’ (Parade). The NYT obituary. Wikipedia. Some music.
Sometimes you feel like you have to do it twice or more
It’s Selection Day, and I’m not taking anything for granted. Here’s the Weekly Sift’s 2026 election-watching
As someone who doesn’t drive, I recognize the variables drivers face when getting out of the car. They have to watch for cars, bicycles, and the occasional jaywalking pedestrian.