A is for ai, ay, eigh

I have noticed that there are a lot of ei or eigh words that have homonyms – words spelled alike but sound differently that DO have a more instinctive spelling.


Someone, responding to a previous blogpost in which I suggested that English could be a tricky language to learn, disagreed with me; he thought it was quite easy. Unfortunately, I don’t know what his native language was; perhaps if it were Chinese, with all of those symbols and differing pitches, that might be the case. Maybe my thinking comes from being in the midst of trying to help the Daughter with her spelling homework each week that I find it rather challenging to explain WHY certain words are spelled as they are.

For instance, one rule she’s learned is: “When two vowels go awalking, the first one does the talking.” Well, yeah, that’s quite true, except when it isn’t.

Take the sound of the long A: One of the reasons why children have so many spelling problems is because of their shaky knowledge of how to spell many of our long-vowel words.

The big problem with long vowels is that there is more than one way to spell the same sound. For example, long a can be spelled simply a as in apron, agent or April; or a-consonant-e, as in ate, page, or fame; or ai as in rain, waif, or maid; or ay as in day, gray, or play; or ei as in vein or rein; or eigh, as in eight or weight. Notice that in ei and eigh, there is not an a in sight. I imagine the French influence on the language is responsible.


Of course, local pronunciation may render a long A into a short A such as the potayto/potahto tomayto/tomahto issue, well documented in the Gershwin song Let’s Call The Whole Thing Off (version by Louis ARMSTRONG and Ella Fitzgerald).

Common Spellings of the Long A Sound.

If one considers ai, ay and a-consonant-silent e as standard, then I have noticed that there are a lot of ei or eigh words that have homonyms – words spelled alike but sound differently that DO have a more instinctive spelling, such as

aweigh-away
deign-Dane
eight-ate
feint-faint
heir-air
lei-lay
neigh-nay
reign/rein-rain
sleigh-slay
vein-vain/vane
veil-vale
weigh-way

Now, the EI sound DOES show up in another convention: “I before E except after C or when the sound is AY as in neighbor and weigh.” Also not as true as it might be.

So I have a question for you, especially, but not limited to the non-native speakers. What aspect of the English language did/do you find most difficult in terms of pronunciation and spelling?
***
We remember The Fonz most from giving a single or double thumbs up while saying his signature catchphrase “Aaaaayee!”


ABC Wednesday – Round 8

Z is for Zodiac

Your temperament is not suited to superficial entanglements, but you are willing to make an enormous contribution to a relationship that obviously has substance.


When I went to school, I had one friend of mine named Karen who was about 46 hours younger than I was. So of course, we shared the same sun sign of the zodiac, Pisces. And I was pretty conflicted when we were in junior high school when she got into astrology, and I don’t mean looking at the newspaper horoscope, I mean a much more in-depth study.

My problem was that I came from a religious tradition that frowned on astrology, even as Karen told me thinks that I was thinking and feeling that were incredibly accurate, based on our similar charts.

(Does the Bible condemn astrology? YES! Or NO!. Or yes AND no!)

Karen worked on the yearbook pictured above, and in fact was the editor, if memory serves.

Some years later, in 1978, to be exact, she convinced/cajoled me to get a natal horoscope by sending $12.95 to Para Research of Rockport, Massachusetts. and this wasn’t just a standard cookie-cutter package. It was done just for me, based on not only when I was born, but where. So it listed not only my sun sign, but my moon sign, Sagittarius, and the various planetary positions.

The thing runs 36 pages, so it’s difficult to summarize. So here are a few sentences, all of which I think are at least mostly true.

*You love change and will probably be involved in numerous occupations throughout life. You approach each new project and contract with new enthusiasm. At first, your interest is real enough, but it tends to be fitful.

*You will generally be regarded as an amiable, sincere, and generous person who, however, has much pride and sensitivity.

*Because you keep a lot inside yourself, others find you rather difficult to know.

*You are concerned about political conditions and determined to use your resources to improve people’s lives.

*Your occupations are going to be intellectual.

*There is some melancholia in your intellectual outlook.

*Even in spiritual or religious matters, you object to accepting dogma unless you can work it out logically.

*Your temperament is not suited to superficial entanglements, but you are willing to make an enormous contribution to a relationship that obviously has substance.

*You are an idea person who needs constant opportunities to apply your creative thinking.

*Intensely curious and enthusiastic about everything, you are a glutton for knowledge.

I could go on (and on and on), but I think that’s enough.
***
Eddie’s vintage Christmas card of the day.

ABC Wednesday – Round 7

Y is for You

These words do not reflect ignorance on the part of speakers who use them, but a legitimate linguistic development called leveling by morphological analogy, whereby missing pieces of the grammar are generated by analogy with other parts of grammar.


I don’t think I considered it until I took French in high school, but I realized at that point that standard English was deficient. While French has tu for the second person singular and vous for second-person plural, English uses the word you for both. I subsequently discovered that most languages followed the French rule, such as German du/ihr and Russian ty/vy.

So some groups have developed their own set of second-person plural pronouns, such as y’all and yous.

Some Australians, just like some Americans and some Brits, have for many years now been happily using valid second person plural pronouns. It helps in clear communication, allows succinctness of expression, and, sadly, has invariably been associated with a lack of education and low socioeconomic status.

But it is not the failure of the speakers, it’s the failure of the language. These words do not reflect ignorance on the part of speakers who use them, but a legitimate linguistic development called leveling by morphological analogy, whereby missing pieces of the grammar are generated by analogy with other parts of grammar. In other words, people instinctively create words when the meaning would otherwise be ambiguous.

Thus English is lacking here, but it was not always so. The King James Bible, e.g. has a perfectly useful pairing, thou for singular, ye for plural. Over the years, however, the terms meshed.

My basic point is that perhaps we ought not to deride those people who have creatively addressed a linguistic need.

Four years ago, the TIME person of the year was YOU. Read all about it.

Here are three songs, all very different, called You:
Marvin Gaye
George Harrison
R.E.M.

ABC Wednesday – Round 7

X is for Ex, Xi, Xu

“I box in yellow Gox box socks.” – Dr. Seuss


I used to play the board game SCRABBLE a lot when I was a child, especially with my great aunt Deana. The goal isn’t to make the longest, or best words, but rather, to get the most points. So, here are acceptable two-letter words that one can use in the English-language edition utilizing the letter X. Getting an X – worth 8 points, same as the J, and more than any other save for the Q and the Z (10 points each), can be eXhilarating or eXhausting, depending on the words on the board and the other letters in your tray.

Knowing these short words will help, especially when building words in two directions. (BTW, there are sets available in several different languages, and these examples may not apply.)
AX (oh, you knew that one)
EX the letter ‘x’ (spelling letters can be useful; ar, ef, el, em, en – the latter two also printers’ measures)
OX (you had that one, too)

XI the 14th letter of the Greek alphabet (other Greek letters in this category: mu, nu, and, of course, pi)
XU a minor currency of Vietnam, 100 xu = 1 dong

“Knowing which words are acceptable – even if you have no idea of their definitions – is a perfectly legitimate strategy, and all expert players have memorized all the two-letter words and often the three-letter words as well.”

Here are the three-letter words that use the letter X:
AXE BOX COX DEX FAX FIX FOX GOX HEX KEX LAX LEX LOX LUX MAX MIX NIX OXO OXY PAX PIX POX PYX RAX REX SAX SEX SIX SOX TAX TUX VEX VOX WAX XIS ZAX

Some of these I know, though others, not so.

But wait! I recognize one of these words from literature.
Specifically: “I box in yellow Gox box socks.”
— Dr. Seuss (One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish) c. 1960, 1988

Is gox a REAL word?

Apparently, YES! It means “gaseous oxygen”. (Which really confuses me because I thought oxygen usually WAS a gas. It seems to me that it’s rather like saying “liquid water”, instead of “water”, to differentiate it from ice or steam.)
***
The peculiar thing about this particular post is that I wrote it nearly six months ago! I KNEW I’d need a good idea for X, and I didn’t want to waste it! Thus my accidental use of the badge for Round 6, rather than the badge for Round 7, which I’ve since corrected.

Also, you’ll note that ABC Wednesday has a new home! For a bunch of technical reasons, the link below is now the correct location.

ABC Wednesday – Round 7

Roger Answers Your Questions, Denise, Tom, Shooting Parrots, Jaquandor & dogs

I have no “traditional Christmas dinner menu”. Over the years, it’s been ham, chicken, turkey, duck, lamb, lasagna, probably roast beef, even Chinese takeout.

What a great bunch of responses to my request!


Ginger, Buddy and Shadow proving doggie wisdom from Pawprints in the Sands of Time ask the fundamental question:
Alright, here’s for your wish…Why do u want us to play this game of questions and answers this Christmas?

Because I learn so much, both about the person, er, entity, who is asking, and more, about myself as I think about things that might not have otherwise occurred to me. In other words, it’s an exercise in self-reflection.
***
I “know” Denise Nesbitt – and “know” is such an interesting term for someone you have never actually met, but it’s accurate nevertheless – through her creation of ABC Wednesday. She also can be found at Mrs. Nesbitt’s Space.

OK, What did you buy your wife, mother, and daughter for Christmas Roger?

There was this Medieval Faire every year at the Cathedral of All Saints in Albany, NY for about 30 years. And while I was going out with Carol, I sometimes -thrice, she tells me – would buy her a hand knit wool sweater from this particular woman. Then the faire stopped for about eight years. I’d buy her a sweater from LL Bean, and once from this Irish shop across the river in Troy, but it just wasn’t the same. Then last year, the faire was backe…I mean, back! Unfortunately, this particular vendor couldn’t make it, as she had another commitment. Bummer. But this year, she was back, Carol hinted heavily what she wanted, we walked away, but later, I came back and bought. There was also this teddy bear that she lost, that was given to her by her late brother; I found not quite a replica, but close.

Lydia got a lot of things: books, clothes, an enhanced version of the old game Twister, with CDs rather than a spinner; the big thing was this expensive doll she wanted, complete with wardrobe. In fact, her mother and I had purchased SO many items, we held some back for her birthday, three months hence. At that same Faire I mentioned, there was a soap in the shape of a seashell that Santa discovered she wanted.

My mother has been difficult to shop for for years. If you ask her directly, she’ll either say, “Oh anything” or “You needn’t bother.” Unhelpful to be sure. But my sister tells me that she really likes these puzzle books. I ended going to the CVS Pharmacy, found a couple of those, plus a lap blanket and a bathrobe – it’s been COLD in North Carolina lately.
***
Shooting Parrots, who provides “random thoughts in a random world”, asks:
What was the best ever Christmas present you received? And which was the worst?!
I think the best is the unexpected: my father helping me on my Sunday paper route on Christmas morning in 1966, or our first color TV in 1969, or the free tree my then significant other and I got on Christmas Eve 1991 from Sears, and took home on a city bus.
Worst?

Haven’t a clue. I mean, I groan when my wife gives me clothes, but it really isn’t a bad gift. Maybe it’s because I’ve mastered the art of regifting, long before I’d ever heard the term.
***
Tom the Mayor I know from my time at FantaCo, though I actually met him when he worked at the Albany YMCA on Washington Avenue (RIP).
Do you ever feel any bigotry in your neighborhood in Albany? Do you think that Racial attitudes have changed since you first moved to Albany?

Interesting question. I always wonder how it would have been growing up in Albany. But I didn’t get here until I was 26 and already with the receding hairline. And some people know who I am here, a couple recognizing me from my Times Union blog just this week.

I’m not saying that my life in Albany has been incident-free. More than once, people have yelled racist comments, usually from moving vehicles. But that hasn’t happened in at least a decade.

I recall that in the early 1990s I got unsolicited lectures (at least twice) about the problems of miscegenation, not for the adults involved, but for “the children” that might arrive. So I’m curious how this will play out for my daughter, whether she’ll be subjected to that. It was really important for us that Lydia go to a diverse daycare, and she had friends who were black, white, and Asian. I have cautious hope that things are indeed better.
***
Buffalo’s finest blogger, Jaquandor at Byzantium Shores asks:
1. You are ordered to design a new menu for your family’s Christmas dinner…with the one stipulation that you use none of the dishes that are currently featured in your traditional Christmas dinner. What’s the menu?

Here’s the problem: I have no “traditional Christmas dinner menu”. Over the years, it’s been ham, chicken, turkey, duck, lamb, lasagna, probably roast beef, even Chinese takeout. So I would have to go with hot dogs, hamburgers, fish filets, French fries, and grilled cheese sandwiches. What, no veggies? Again, it’s been all over the map, so it’s either a vegetable I’ve had, or do not like.

2. Are there any current “reality” shows that you would actually consider auditioning for?
If by stretching the definition to include game shows, “Who Wants To Be a Millionaire”, maybe. My antipathy for reality shows isn’t just with the game, it’s the editing to make the program more dramatic.

3. If you ran into Bill O’Reilly somewhere on the street on, say, December 19, would you tell him “Happy Holidays!” just to see him get angry? (I know I would!)
Yeah, except it’d be “Happy holidays, Bill,” so he knew I knew who he was.

4. Do you have high hopes, medium hopes, or not much hope at all for Governor-elect Cuomo?
Medium-low. I thought he ran a lousy campaign, he was not very forthcoming – his financials didn’t come out until weeks after the election – and I just don’t much trust him. The only reason he won is that he was running against a nutcase. I didn’t even vote for him. (No, I didn’t vote for Paladino, I voted for Howie Hawkins on the Green Party line, because it was evident that Cuomo was going to win anyway.)

Of course, to be fair, I’m not sure what ANYONE can do about this state and local government crisis. Did you see that 60 Minutes segment? ALL the states are in big fiscal trouble.

Well, next time out: Demeur, Anthony, Gordon, Scott, ChrisJ, and anyone else who wants to play.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial